1. Schwedisch aktiv # 1
    Wotan

    Schwedisch aktiv

    Hej

    Habe heute mein bestelltes schwedisch aktiv bekommen. Das Programm an sich ist super. Habe aber ein großes Problem. Wie schreibe ich das a mit dem Kreis drüber? Wäre nett wenn mir jemand weiterhelfen könnte.

    Hejda Wotan

  2. Schwedisch aktiv # 2
    tigerelch2004

    Re: Schwedisch aktiv

    God morgon,

    also, ich bin ja mal nicht so:

    Nummernblock der Tastatur einschalten ( wichtig!! ) und los gehts:

    Alt + 134 = å
    Alt + 143 = Å

    oder stelle die Sprache von DE auf SV

    und schon ist

    ü = å
    Ü = Å

    Viel Spaß beim Lernen:-))

    ha en bra dag
    Anne_T

    die auch nun mit Schwedisch Aktiv loslegt;-)

  3. Schwedisch aktiv # 3
    pommi

    Re: Schwedisch aktiv

    also im Programm selber geht es mit den Eingabecodes wie oben beschrieben nicht. Im Programm ist es die Taste "ü"!
    Viel Spass beim lernen.

  4. Schwedisch aktiv # 4
    Wotan

    Re: Schwedisch aktiv

    Super danke. Endlich kann ich richtig loslegen.

    Gruß Wotan

  5. Schwedisch aktiv # 5
    tigerelch2004

    Re: Schwedisch aktiv

    hejsan,

    danke für den Tip - aber bei mir funktionieren die Tastenkombinationen Alt+134/143.
    Also jetzt ist es auch ohne großes "Fingerverrenken" möglich*gg*

    Hejdå
    Anne

  6. Schwedisch aktiv # 6
    mardinschn

    Re: Schwedisch aktiv

    Hej,

    ich bin auch total begeistert von diesem Programm!
    Mir fällt allerdings auf, das die Aussprache ein kleinwenig anders ist als ich es mal in einem Volkhochschulkurs - von einer Muttersprachlerin - gelernt habe.
    z.B. wurde bei "jag" das "g" nicht gesprochen, und das "är" eher wie "ej".

    Ist dieses Programm auf "hochschwedisch"?

    mardinschn

  7. Schwedisch aktiv # 7
    Anonymer Teilnehmer

    Re: Schwedisch aktiv

    hej,

    das dürfte sich wohl um rikssvensk handeln.

    Bei Muttersprachlern ist natürlich die Gefahr gross dass irgendein Dialekt gesprochen wird der mit rikssvensk nicht viel zu tun hat!

    Die Aussprache in skåne erinnert sehr ans dänische, Das smålandsk hat auch nicht viel mit schwedisch zu tun ;-) - naja ein wenig doch.

    hälsningar

    h.-j.

  8. Schwedisch aktiv # 8
    Gast591

    Re: Schwedisch aktiv

    mardinschn geschrieben:

    > z.B. wurde bei "jag" das "g" nicht gesprochen

    Je nachdem:

    Jag är: j(oa)gäh[r]
    Jag med: j(oa)mä[d]
    (oa) == dunkles a, etwa in der Mitte zwischen beiden Vokalen
    [Zeichen] == kann stumm sein

    > und das "är" eher wie "ej".

    Hier eher wie "äh[r]"

    Was sagen die Muttersprachler?

    //M

    Födseln gör dödlig - döden kan göra odödlig.


  9. Schwedisch aktiv # 9
    conny

    Re: Schwedisch aktiv

    Hej Epos, als zugewanderte Smålanderin muss ich aber lautstark protestieren...... Pass auf, morgen ist Weiberfasnacht.Liebe Grüsse Conny

  10. Schwedisch aktiv # 10
    Lillan

    Re: Schwedisch aktiv

    hejhej!

    >>z.B. wurde bei "jag" das "g" nicht gesprochen<<

    Beides ist korrekt, ich spreche es meist nicht mit aus (spreche "rikssvenska")

    >>Hier eher wie "äh[r]"<<

    ja, so ist es richtig,--aber ich kann nur für mich sprechen. Es gibt eben viele regionsgebundene Aussprache-Arten !!

    Ja äh hemma nu....;-))

  11. Schwedisch aktiv # 11
    Schweden Steffie

    Re: Schwedisch aktiv

    Hej,

    kann mir einer erklären was schwedisch aktiv ist? Ich kenn nur die Zeitschrift Aktiv Schweden?!?!?

    Danke Steffie

  12. Schwedisch aktiv # 12
    Gast591

    Re: Schwedisch aktiv

    Ein Windowsprogramm, mit dessen Hilfe man schwedisch lernen kann.

    //M


  13. Schwedisch aktiv # 13
    pommi

    Re: Schwedisch aktiv

    ich bin bei Lektion 8 und was mich richtig nervt bei dem Programm ist, dass man nur vokabeln lernt und keine redewedungen oder satzbildung üben kann. das gelernte aus den ersten lektionen ist schnell wieder vergessen und somit wird der satzbau schwierig. ich habe schon einen hefter voll vokabeln aber kann noch keine sätze bilden weil mir die bezüge zu einfachen sätzen, welche man auch mal im alltag mit der familie üben könnte fehlen.

    aber ich habe mir noch schwedisch kauderwelsch gekauft. das ist zwar nur eine pdf datei zum ausdrucken mit audio CD zum nachsprechen etc. aber es sind viele Sätze dabei und mitunter ist die grammatik einfacher erklärt.
    ist eine prima ergänzung.

    würde gern mal rosetta stone testen. aber geht nicht weil zuteuer.

    grüße pommi

  14. Schwedisch aktiv # 14
    Wotan

    Re: Schwedisch aktiv

    Hej Pommi,

    wo hast du das schwedisch kauderwelsch her und was kostet es?

    hejsan Wotan

  15. Schwedisch aktiv # 15
    Lillan

    Re: Schwedisch aktiv

    hejsan !!

    "Schwedisch Kauderwelsch" -----> hoffentlich ist der Name nicht Programm !!!
    Sonst versteht euch nachher keiner :-)

  16. Schwedisch aktiv # 16
    Gast601

    Re: Schwedisch aktiv

    Hejsan,

    du har så rätt Michael.


    Die Aussprache ist ja wie in Deutschen, Dialekt abhängig.



    God natt,

    Renate



    Man ska dö ung, så sent som möjligt.

  17. Schwedisch aktiv # 17
    pommi

    Re: Schwedisch aktiv

    Schwedisch Kauderwelsch habe ich von Buecher.de.

    Grüße

  18. Schwedisch aktiv # 18
    Schweden Steffie

    Re: Schwedisch aktiv

    Hej Michael,

    wo kann ich denn das Programm bekommen?

    Gruß Steffie

  19. Schwedisch aktiv # 19
    Lillan

    Re: Schwedisch aktiv

    Hejsan Steffie,

    schwedisch aktiv findest du hier auf swedengate !! Guck mal !
    Kann man online bestellen.

    mvh Lillan

  20. Schwedisch aktiv # 20
    Gast591

    Re: Schwedisch aktiv

    Schweden Steffie geschrieben:

    > wo kann ich denn das Programm bekommen?

    Das kann Dir jeder andere besser beantworten als ich. Habe kein Windows, daher auch keine Verwendung fuer derartige Programme. Aber einige hier haben es gekauft, die wissen also, wo.
    Hoffe ich mal *ggg*

    //M
    Man avundas många men vill inte byta med någon.


Ähnliche Themen zu Schwedisch aktiv

  1. Von Wasserlaeufer im Forum Ferienhausbesitzer
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 24.10.2013, 20:12
  2. Von TheEnd im Forum Allgemeines Schwedenforum
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 28.03.2005, 22:21
  3. Von Annett im Forum Allgemeines Schwedenforum
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 24.11.2003, 13:41
Weitere Themen von Wotan
  1. Hejsan, könnte mir vieleicht einer diesen...
    Antworten: 11
    Letzter Beitrag: 27.08.2005, 14:06
  2. Hej Habe heute mein bestelltes schwedisch...
    Antworten: 19
    Letzter Beitrag: 09.02.2005, 01:24
  3. Hej Hej wollte mal fragen ob es hier...
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 31.01.2005, 21:37
Andere Themen im Forum Allgemeines Schwedenforum
  1. Schönen guten Abend! Ich bitte um Eure...
    von akedei
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 21.02.2011, 23:12
  2. Hallo zusammen Bin gerade erst auf eure...
    von Claudine
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 11.02.2010, 20:07
  3. Gibt es eigentlich sowas wie Ostermärkte in...
    von schwedenmichel
    Antworten: 6
    Letzter Beitrag: 20.03.2009, 13:19
  4. Hej! Ich, 27 und Forstwissenschaftlerin, ziehe im...
    von skogenslilla
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 18.07.2007, 10:41
  5. Hi! Habe eine Frage? Ist es möglich im...
    von Arthur Knapp
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 28.06.2003, 10:28
Sie betrachten gerade Schwedisch aktiv.